-
1 dimension chain
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dimension chain
-
2 rozměrový řetěz
-
3 řetěz kód
-
4 řetězec kód
-
5 zřetězení kót
-
6 dimension chain
-
7 chaîne
f1. цепь; цепочка 2. линия, ряд, цепьchaîne à blocs — грузоподъёмный цепной блок, тальchaîne de contrôle — контрольный [проверочный] циклchaîne de coordination — цикл координации [согласования]chaîne de copiage — (кинематическая) цепь копировального устройстваchaîne de correction — сеть [цепь] регулирования (станка-автомата)chaîne entretoisée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne à étais — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne étançonnée — (сварная) цепь из звеньев с распоркамиchaîne de fabrication — поточная линия, конвейерchaîne fermée — непрерывный [замкнутый] производственный процессchaîne sans fin — бесконечная цепь; цепной конвейерchaîne Galle — цепь Галя, пластинчатая шарнирная цепьchaîne d'information — цепь [система] информацииchaîne d'information directe — цепь прямой [непосредственной] информацииchaîne à lamelles — пластинчатая [плоскозвенная] цепьchaîne à maillons — (сварная) звеньевая цепьchaîne de manutention — 1. конвейер, транспортёр 2. тяговая цепь; грузовая цепьchaîne de montage des machines-outils — (поточная) линия сборки станковchaîne opératoire — (непрерывный) производственный процессchaîne de régulation — цепь [сеть] регулированияchaîne de remorquage — буксирная цепь, цепь для буксировкиchaîne de reproduction — система [механизм] копированияchaîne torse — (сварная) цепь со спирально изогнутыми звеньямиchaîne transfert — система передачи (напр. в поточной линии)chaîne de transmission — 1. система передачи 2. приводная цепь 3. информационная линия (в программирующем устройстве)chaîne de transmission indirecte — цепь [система] непрямой передачиchaîne Vaucanson — крючковая [разборная] цепь Вокансонаchaîne de vérification — линия технического контроля, линия технической приёмки -
8 mērķēde
▪ Terminilv mērīšanas ķēde, dzelzc.ru цепь измерительнаяSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru цепь меpнаяMašBlv izmēru ķēderu размерная цепьETB -
9 dimension chain
Автоматика: размерная цепь -
10 Maßkette
-
11 chaîne de cotes dans l'espace
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaîne de cotes dans l'espace
-
12 chaîne de cotes fermée
сущ.маш. размерная цепьФранцузско-русский универсальный словарь > chaîne de cotes fermée
-
13 chaîne de cotes linéaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaîne de cotes linéaire
-
14 chaîne de cotes plane
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaîne de cotes plane
-
15 cote résultante
1. прил.1) тех. замыкающий размер (размерной цепи), суммарный размер (размерной цепи)2) маш. суммарный размер2. сущ.маш. размерная цепь -
16 Maßkette
-
17 Montagemaßkette
сущ. -
18 lineare Maßkette
прил. -
19 räumliche Maßkette
прил. -
20 vollständige Maßkette
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vollständige Maßkette
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗМЕРНАЯ ЦЕПЬ — РАЗМЕРНАЯ ЦЕПЬ, в машиностроении ряд расположенных в определенной последовательности по замкнутому контуру линейных или угловых размеров, определяющих взаимное расположение поверхностей детали, деталей в узле или узлов в машине. Размерные цепи… … Энциклопедический словарь
РАЗМЕРНАЯ ЦЕПЬ — в машиностроении ряд расположенных в определенной последовательности по замкнутому контуру линейных или угловых размеров, определяющих взаимное расположение поверхностей детали, деталей в узле или узлов в машине. Размерные цепи позволяют… … Большой Энциклопедический словарь
Размерная цепь — Размерная цепь технический термин обозначающий совокупность геометрических размеров, расположенных по замкнутому контуру, определяющих взаимоположение поверхностей (или осей) одной или нескольких деталей и непосредственно участвующих в… … Википедия
размерная цепь — Совокупность взаимосвязанных размеров, образующих замкнутый контур и определяющих точность взаимного расположения осей и поверхностей деталей и узлов машины. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
размерная цепь в машиностроении — ряд расположенных в определённой последовательности по замкнутому контуру линейных или угловых размеров, определяющих взаимное расположение поверхностей детали, деталей в узле или узлов в машине. Размерная цепь позволяет установить рациональную… … Энциклопедический словарь
линейная размерная цепь — Размерная цепь, звеньями которой являются линейные размеры. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
плоская размерная цепь — Размерная цепь, звенья которой расположены в одной или нескольких параллельных плоскостях. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
пространственная размерная цепь — Размерная цепь, звенья которой расположены в непараллельных плоскостях. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
РАЗМЕРНЫЕ ЦЕПИ — последоват. ряд взаимосвяз. линейных или угловых размеров, образующих замкнутый контур и отнесённых к одной детали или к группе деталей. В Р. ц. один из размеров наз. замыкающим, а остальные составляющими. Замыкающий размер в порядке выполвения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Чертёж — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Чертеж … Википедия
Пикар, Петр — (Picart); (подписывался: PP., Пикарт, Пикард, Пиктор) амстердамскии гравер на меди резцом и крепкои водкой. Из дел Оружейной палаты видно, что "в 1702 году февраля в 26 е число, по указу великого государя и по доношению Адреяна Шхонебека… … Большая биографическая энциклопедия